摘要
下载 Docx
阅读更多
几年后，接近七十岁的圣帕布帕德终于有机会到西方旅行。他乘坐一艘货船从印度加尔各答到美国纽约，进行了为期卅五天的旅行。圣帕布帕德于一九六五年九月十七日抵达纽约市港口。他怀着坚定不移的信念认为使命终将完成，他曾向当地地铁售票员在短暂交谈时说道：「我不是穷人，我很富有。我有寺庙和书籍，它们是存在的，就在那里，但时间正在将我们与它们分开。」教理传开后，奎师那意识开始在寻找物质和世俗生活以外事物的美国青年中流行。在美国待了一年后，圣帕布帕德创立了国际奎师那意识协会（ＩＳＫＣＯＮ），哈里奎师那运动随之发展。在英国伦敦，哈里奎师那运动还吸引了著名音乐家披头四乐队主奏吉他手乔治•哈里森的注意。今天，全世界有超过五百个ＩＳＫＣＯＮ中心、寺庙、学校、农场社区和相关的素食餐厅。也许圣帕布帕德最伟大的遗产是透过他对吠陀文学和奎师那巴克提八十多卷提供英文逐字翻译、评论和摘要所做贡献。现在他的作品被翻译成七十六种语言，其作品因其深度和清晰易懂在国际学术界受到高度评价。他最知名的出版物包括他所翻译的《薄伽梵歌》和《薄伽梵往世书》，这两本书被作为许多大学课程的学习材料。在他所有的努力和贡献中，圣帕布帕德从未据为己功。他写道：「个人言，我是无名小卒；我是奉我的灵性导师之命来到这里的，他好心地派您们所有男孩（和女孩）来协助我。所以无论做成了什么，都不是我的功劳，所有的功劳都归于我的灵性导师，因为他已经安排好一切，我只是遵行他的指令。」
