我们越老越谦卑啦。越老越知道世界没这么完美。没有像我们要那样子,我们就简单接受。接受任何情况。我们也每天要感激上帝,还活着,还可以盘腿打坐,(是。)还有饭吃,还有屋顶可以遮风遮雨。就已经很高兴了。(是。)还有世界和平。(对。)
你现在还很凶吗?(比较温柔。)是,是。比较温柔是对啦。越老越温柔啦。我们越老越懂事。年轻的时候比较冲动一点。没关系,原谅自己啦。年轻的时候,我们认为世界应该好美的。怎么都这边不美,那边不美?然后我们就生气了。生气,然后又就发脾气啦。老了之后就:噢!没有人惹到你,你已经很好了。走路稳就行啦。懂不懂?(懂。)蹲下去拿东西,然后能站回来,就:「哇!很厉害。」已经很感激上帝。
我们越老越谦卑啦。越老越知道世界没这么完美。没有像我们要那样子,我们就简单接受。接受任何情况。我们也每天要感激上帝,还活着,还可以盘腿打坐,(是。)还有饭吃,还有屋顶可以遮风遮雨。就已经很高兴了。(是。)还有世界和平。(对。)我跟你讲,我走不完啦。大家尽量看看啊。(好。)走不完。(谢谢师父。)不客气。不客气。(师父好漂亮。)谢谢,谢谢。美老啊?美老,美老。谢谢大家来光临我家。这边看起来也蛮漂亮啊。(是。)他们爱心弄出来的。我没有要求。我任何地方都好。
昨天去看另外一个…啊,谢谢你。昨天看另外一个地方啊,然后因为要留在那里一会儿嘛。一阵子啦。所以他们就想弄什么一个暂时的房子什么的。我说不用不用啦。弄一个帐篷,然后车一个屋顶上去就好了。有那种私人权,一个角落就行了。真的是这样子。然后我看就我好高兴,他们真的是这样子弄。拉一个棚,像跟你们类似的,就没那么厚、没那么稳固。然后那个再塑胶布就铺上去。然后里面有一个很大的那种帐篷。然后就放一些椅子,还有一个桌子。看起来很舒服。我在那边都不想走。真不想走。像这种生活我喜欢。像那种生活我喜欢。那个觉得比较自在一点。了解吗?
如果太…怎么房子什么多,我…那边房子很多,我不想住而已。有房子给师父住,有几个房间。我不想。我不想留在那里。在屋顶上面拉一个棚帐这样子,然后一个桌子、一个椅子,这样就可以啦。懂吗?他们也有弄…有放蚊帐啦,万一有蚊子啦。不过那边还好。蚊子他觉得我:「她已经可怜了,就不用再…」对。蚊子也觉得不用再欺负我啦。昨天啦。不晓得以后怎么样。多人来的话,也许蚊子他再考虑一下。我徒弟那么多,一定值得几口啦。
喔,你们有没有什么问题?你们今天有什么问题吗?请说?(敬爱的师父,前几天,您允许这位师兄在这里接受印心。今天,他来这里问候您,师父。)他几岁了,看起来这么年轻?(我还想向您报告有关悠乐〔越南〕的情况。我们正与研究机构合作,将纯素产业发展得更多元化。如今,悠乐〔越南〕非常发达。我们可以生产很多纯素产品,而不必从国外进口。例如,我们生产[纯素]植物奶给老年人、婴儿和瘦弱的人饮用。)纯素植物奶,是吗?(是的,师父,纯素植物奶。)好,还有什么?(我们也种植药草植物来制作草药。我们还…)很好。很好。(我们还生产一系列的纯素产品,纯素化妆品。)啊,很好。(今年底,我们将推出一系列纯素产品。我们将发布我们与悠乐〔越南〕顶尖研究机构合作的所有合法的文件,师父。)哇!非常好。谢谢你们。(感谢这位师兄将我推荐给各政府机构。)了解。
(当我去和那些机构一起工作时,我简直不敢相信他们是如此欢迎您,师父。当我去工作并与他们交谈时,我好感动。)一定得感谢他。(我很自豪能当您的徒弟。)现在你可以感到自豪了。(是,我和那些官员谈话时,他们都说师父很杰出,您能够完成许多了不起的事情,他们想向您致谢。当我邀请他们享用纯素餐点时,尽管我是唯一的纯素者,而且有几十位很高阶的官员,他们仍然与我一起去纯素餐厅。然后他们说纯素食物非常美味,餐厅又漂亮又干净,吃纯素的人很温文儒雅,师父把徒弟们教得很好。)这样就对了。(谢谢师父。我要讲的就是这些。)这样是正确的。你们让我感到骄傲。身为徒弟,你们必须要好好代表我,懂吗?当我外出时,人们也很喜爱我,因为我很谦卑、很乐于配合、对每个人都很尊重。我不会出去说:「我是清海无上师。你不认识我吗?」不是这样的。我出去像个普通人一样,甚至更谦卑、更尊重[他人]。
(敬爱的师父,您慈允师兄接受印心那天,我也举办了一场庆祝会,他邀请了官员,各级政府领导、同事们…)你们都不担心吗?(…来参加一场非常正式的庆祝会,欢送他去印心。)好。(大家都载歌载舞。我们有拍一些照片。他们请我代为转达对您的问候之意,并代为展示那些照片。)好,在哪里?让我看看。(抱歉,师父,那些照片在我的手机里。)它们在手机里?(是的,师父。我匆匆忙忙离开,没有…)好,你可以把照片交给坐在那个房间的工作组,这样他们就可以复制到随身碟里,然后我就看得到。(好的,师父。)让「海大婶」看看他们,好吗?(好的,师父。)
这位师兄有话要说吗?这是新的啊?新的麦克风组?(对。)你坐得舒服吗?(是的,师父。)坐在那里,脚会累吗?(不会,我很好,我很好。)你不习惯这样坐吧。(敬爱的师父,再过两个月,我就…)八十岁。(八十岁了。)天啊。转身让大家能看到你。他八十岁了,但还是很帅。(不过我成为您的徒弟才两天而已。)我知道。我知道,我知道。(所以今天根据悠乐〔越南〕的习俗,人们尊师重道。请允许我向您顶礼三拜。)不用,不用顶礼。(这是悠乐〔越南〕的习俗。)这里没人顶礼任何人。(我们悠乐〔越南〕人要保持我们的传统。)我知道,你向我顶礼,我就要顶礼回去。(师父,请不要这么做。)好吧。你鞠躬三次就好了。(好的,师父。)我们已经老了,膝盖不好。顶礼很多次会很累。没关系。你有诚心就够了。你可以回家顶礼佛陀和耶稣基督。
(敬爱的师父,我很荣幸,也很高兴,因为我在两天前成为您的徒弟,今天我又可以见到您。我喜不自胜。所以,请师父原谅我。这两天,我无法好好打坐,因为我很渴望见到您。)如果你在家里打坐好的话,也可以在家里看到我。(是的,师父。今天,谨代表悠乐〔越南〕的科学家和人民…我知道师父已经离开悠乐〔越南〕将近半个世纪,五十年了。所以,我怀着最大的诚心,希望师父能答应回去悠乐〔越南〕。如果您回来祖国一趟,整个国家将会有很显著的发展。我想,如果您回来,不仅是有情众生,连所有花草树木都会欣喜万分。)谢谢你。(我衷心希望师父回来,我自己和所有朋友会尽一切努力迎接您回家。)哇。(谢谢师父。)我不晓得还能不能回去?因为这些年来,我并没有反对政府,但我帮助难民。(是的,师父。)比方说,我会帮助来自任何国家的所有难民,不只是帮助悠乐(越南)难民而已。(是的,师父。)但我担心这会让那边的政府不高兴。
(敬爱的师父,我也是一名理学博士,而我的家人,从我的父亲到我的两个弟弟,我们都是博士和教授。我们都是共产主义者。我们都殷殷期盼师父〔回家〕。所以,一旦您同意〔回来〕,我会处理所有其他相关的国内事务。我恳求您同意。我想邀请您回来悠乐〔越南〕。)好,好吧。你很诚心,我会试试看。好吗?(谢谢师父。)但我不晓得是否能在那里做什么。或者我回去就站在那里,然后必须回答来自警察或政府的问题。(不,不会的,师父。)我年纪大了,经不起那些事情了。(单是您的莅临,就会照亮整个国家。)我知道。但在这个世界上有很多情况。这里不像天国或佛土。我们去任何国家都有那个国家的法律、那个国家的心态。有时,它们会成为障碍。
不过我要怎么去那里呢?我必须去大使馆申请签证。我不晓得他们是否会批准。然后当我回去那里时,我必须回答这个问题、那个问题。这个人、那个人询问我、政府质疑我、警察盘问我。我年纪大了,无法再承受那些事情了。(没有人敢质疑您,师父。如果您同意〔回去〕,我会安排〔一切〕。)好的,大叔。我稍后再想想看,好吗?我需要先弄清楚是否可以取得签证。之后再来计划。届时我会通知你,好吗?(谢谢师父。)如果我能取得签证,我会通知你。(敬爱的师父,请容许我向您呈上这封信。)好,拿过来吧。因为我现在很忙,而且年纪也大了。我只是比你年轻十岁,年纪差不了多少。(是的,师父。)差十岁并不多。我比你还年轻,所以不要向我顶礼,好吗?「海大婶」年轻多了,还年轻。好吧。我稍后再读,还是现在就必须读?(不用,师父,那是…)好,我回家会读。这不是很紧急,是吗?
你还会在这里待多久?(敬爱的师父,也许我很快就会回家,但我之后会再回来。)好。谢谢你来这里。(谢谢师父。)我读过你的信了。你本来应该更早印心的。因为我交代过国外组,你来的时候,他们一定要立即让你印心。我亲自打电话给他们。因为我们以前没有这样的特例,也就是马上给来到这里的人印心。通常,人们必须等待两、三个月才能参加团体印心。但我交代他们说,这个人已经老了,他一来,就应该马上给他印心。但他们已经习惯那种固定程序的方式。他们写了一封信给我,等待我批准。但当时我已经闭关好几天了。闭关一个多月,卅多天,否则我无法忍受。否则我无法帮助这个世界。
我一直必须做这个、做那个,做外在的工作。如果我没有补充内在的力量,我将无法为世界提供更多帮助。每次我打坐、闭关时,都会立刻上去新的宇宙。但如果我整天工作,做文书工作、工厂事务、照顾徒弟,并且听这个人、那个人要求这个、那个…然后还得照顾水、厕所的水干不干净。有时候我很忙,但我是忙于一些不重要的事。如果我是忙于有益的事,那还可以理解,但对于那些琐碎的事…像之前,那三个麦克风支架的事。你就坐在他们正前方,但他们却没看到你,是吗?那些看到我的人,他们会一直盯着我看,而不做他们的工作。我无法独自包办所有事情,懂吗?
从现在开始,我们必须做好自己的工作。如果我们扫地,就必须扫干净。如果我们煮饭,就必须煮得好,尽力煮到最好。无论我们做什么,都必须全力以赴。然后你们才能称自己为我的徒弟,不然就算了。我日夜都竭尽全力。每时每刻,我都专注于我的工作。我不会只是坐在那里颐指气使,叫你做这个,叫另一个人做那个,而我却袖手旁观。我不会这样。如果你们是我的徒弟,就必须完全照着这样做。正如他说的,像蚂蚁般工作,懂吗?我工作的方式就像蚂蚁一样。满怀欢喜心全力以赴。这才是真正地跟随我。不要趁机利用情况、利用你的工作…只是站在那里盯着我。因为通常没有什么空间。他们站在这里可以更近距离地看我,所以就一直盯着我看。他们没有做好自己的工作。
如果我自己能处理一切,我就不需要任何人了。扫地、清理、做饭、任何工作,我都喜欢。一旦我们明白了,就不会瞧不起任何工作。任何工作我们都可以做,任何工作都是工作。担任总统并不是唯一的工作。那些梦想着要一夕之间成为总统或高官的人,并祈求我让他们获得高阶职位的人,这些人很愚蠢。如果你注定要当官,你就会身居官职,你逃不了的,躲不掉的。如果你没有注定要成为高官,但你却一直祈求,然后假使你当上高官,你只会害人害己,懂吗?好。让我说中文吧。或者我就继续说悠乐(越南)语?没关系。说什么语言都好。