摘要
下载 Docx
阅读更多
本课阐述了一位年轻的新郎如何意识到他所见笼中那些动物族人恐惧又悲伤，将被宰杀作为他婚礼盛宴的食物，于是他舍弃尘世，成为出家人。他的新娘也出家为尼，她以其美德和自制力而闻名。拉塔内弥「［…］听到这番话预示着许多动物即将被屠杀，这位伟大的圣人对众生充满怜悯与仁慈，他沉思道：『若是为了我的缘故，而杀害诸多众生，我在来世将无法获得幸福。』然后这位著名的圣人将自己的耳环、项炼和所有饰品都送给车夫。当他下定决心后，众神按照既定的习俗（从天）而降，与他们的随从一起隆重地庆祝他出家修行。［…］当国王的女儿听到耆那受戒出家的事，就不再欢声笑语，她变得愁眉不展。拉吉玛蒂心想：『我被他抛弃了，这对我的人生是耻辱！我最好还是出家为尼。』心意已决的她，剪掉了自己如蜜蜂般乌黑且用刷子和梳子装扮的头发。瓦苏德瓦对剪去头发且征服了自己感官的拉吉玛蒂说：『夫人，轻松渡过可怕的轮回海洋吧！』当她进入僧团中，这位有道德又博学的女士引领了那里许多的人，包括她的亲戚和仆从们也加入了僧团。［…］当拉吉玛蒂察觉到拉塔内弥的意志力崩溃而屈服于诱惑时，她并未失去理智，而是在这样的境况中，捍卫自己。这位最贤明国王的女儿信守自我克制与誓言，维护了其家族的荣誉和自身的美德，对他说：『就算您拥有毗沙门天王的美貌，那咤俱伐罗的温文尔雅，就算您像普兰达拉本人一样，我也不应对您有任何欲望。呸，名声显赫的骑士，竟想为了苟活而痛饮这吐出来的酒，您不如死了算了。我是博伽王的女儿，而您是安哈卡夫里希尼；我们出生于高贵的家庭，切莫像干闼婆的蛇一样；要坚定地修习自我克制！如果您爱上您所见到的每一个女人，您就会像哈塔草一样，随风飘荡，失去控制。正如［…］保管财物的人，并不真正拥有（他所保管的）东西一样，您也不会真正拥有沙门之道。』听了这位贤德女子的金玉良言，他又重拾了律法［…］。他谨守思想、言语和行为，克制感官，恪守誓言，终生奉行真正的沙门之道。经过严格的苦修，他们两人皆成为全知者，并彻底消除他们的业力，证得最高的圆满。开悟者、智者、聪慧者皆如此行事，他们远离享乐，就像这位最优秀的人一样。如是我说。」
