摘要
下载 Docx
阅读更多
今天,很荣幸能播出摘选自尊敬的艾伯特•史怀哲医生(素食者)著作《文明的衰败与复兴》。这部作品说明了文明的目的在于创造有利的生活条件,以实现个人在精神与道德上的完善。第三章,伦理乃文明之本质「若要作概括的定义,我们可以说文明就是进步,物质与精神层面的进步,无论是对个人或群体而言。这种进步包含什么呢?首先,是减轻生存斗争对个人与群体所造成的压力。尽可能为所有人创造有利的生活条件,此一诉求一部分是为了其本身的价值,另一部分是为促进个人在精神和道德上的完善,而这正是文明的终极目的。[…]在这些进步当中,哪一种才是真正的文明的进步?是后者,虽然它最不易察觉。为什么呢?原因有二。首先,我们藉由理性取得对外在自然的主导权,并非毫无缺陷的进步,这种进步在带来益处的同时,也伴随着一些弊端,可能使文明走向野蛮。当今的经济环境之所以危及文明,部分原因在于我们已将自然力量运用于机器之中,使其为我们效力。但与此同时,理性也必须凌驾于人类的性情之上,使人们及其所组成的国家不会利用掌控自然力量所赋予的能力来互相对抗,进而使彼此陷入生存斗争,其残酷程度远远超过自然状态下人类彼此之间的斗争。因此,文明主张要成立,必须先辨明文明中何者为本质,何者则非,方能被视为合理有效。[…]迄今为止,所有促进文明的努力都是一连串的过程,在此过程中,进步的力量几乎在生活的每一个领域发挥作用。艺术、建筑、行政管理、经济、工业、商业及殖民方面的伟大成就接连出现,伴随着精神动力的推动,形成更高层次的宇宙观。文明潮流一旦衰退,都会在物质领域及伦理与精神领域中显现出来,通常前者会早于后者。[…]」











