Leben befreien und retten: Auszüge aus den Schriften von Chatral Sangye Dorje Rinpoche (Vegetarier), Teil 1 von 2

Heute präsentieren wir Ihnen Auszüge aus „Der Nutzen des Rettens von Leben“ und „Ratschläge“ von Chatral Sangye Dorje Rinpoche. „Der Nutzen des Rettens von Leben“ beschreibt detailliert die Vorzüge, keine Lebewesen zu töten und Tieren zu helfen, Schlachthöfe zu vermeiden. „Ratschläge“ betont hingegen, wie wichtig es ist, dieses menschliche Leben zu schätzen und es zur spirituellen Weiterentwicklung zu nutzen.

Der Nutzen des Rettens von Leben

„Ich verneige mich vor dem Lama, Buddha Amitāyus und den Bodhisattvas in Ausbildung. Ich werde nun kurz die Vorteile beschreiben, die es mit sich bringt, Tiere zu befreien und ihr Leben zu retten. Tiere vor dem Schlachten oder einer tödlichen Gefahr zu retten, mit vollkommen reiner Motivation und reinem Verhalten, ist ohne Zweifel eine Praxis, die von allen Anhängern Buddhas Shakyamuni aufgegriffen werden sollte. Es gibt viele Sutras, Tantras und Kommentare, die die Vorteile dieser Praxis ausführlich beschreiben, und unzählige gelehrte und vollendete Meister aus Indien und Tibet haben die Bedeutung und den Wert des Wohltuns für andere Wesen betont. Selbst im grundlegenden Yana vermeidet man es, anderen Schaden zuzufügen. Im Mahayana ist dies die eigentliche Ausbildung eines Bodhisattvas, und im geheimen Mantra ist es ein grundlegendes Samaya der Ratna-Familie.

Die Begründung dafür lautet wie folgt: In dieser Welt ist nichts einem Menschen so lieb wie sein eigenes Leben, daher gibt es kein größeres Verbrechen, als Leben zu nehmen, und keine bedingte Tugend bringt größeren Verdienst als die Tat, Wesen zu retten und ihr Leben zu erlösen. Wenn ihr euch also Glück und Gutes wünscht, bemüht euch um diesen höchsten aller Wege, der durch Schriften und durch Überlegungen bewiesen ist und frei von Hindernissen und potenziellen Gefahren ist.

Achtet auf euren eigenen Körper und vermeidet anhand dieses Beispiels alles, was anderen Schaden zufügen könnte. Bemüht euch nach Kräften, kein Lebewesen zu töten – weder Vögel, Fische, Hirsche, Rinder noch winzige Insekten – und strebt stattdessen danach, ihr Leben zu retten, indem ihr ihnen Schutz vor jeder Angst bietet. Der Nutzen davon ist unvorstellbar groß. Dies ist die beste Praxis für eure eigene Langlebigkeit und das größte Opfer für die Lebenden und Verstorbenen. Es ist meine wichtigste Praxis, um anderen zu helfen. Sie beseitigt alle äußeren und inneren Widrigkeiten und Hindernisse. Mühelos und spontan bringt sie günstige Bedingungen hervor; und wenn sie von dem edlen Geist der Bodhichitta inspiriert und mit Hingabe und reinen Wunschgebeten vollendet wird, führt sie einen zur vollständigen Erleuchtung und zur Verwirklichung des eigenen Wohlergehens und des Wohlergehens anderer – daran braucht ihr überhaupt keinen Zweifel zu haben!

Diejenigen, deren Geist zu Tugend und verdienstvollen Handlungen neigt, sollten die Jagd und den Fischfang auf ihrem Land verbieten. Insbesondere einige Vögel, wie Gänse und Kraniche, werden durch ihr Karma zur Wanderung getrieben und fliegen im Herbst nach Süden und im Frühling nach Norden. Manchmal sind sie von den Anstrengungen ihres Fluges erschöpft oder haben sich verirrt und sind gezwungen zu landen, verzweifelt, ängstlich und besorgt; wenn dies geschieht, solltet ihr keine Steine nach ihnen werfen oder auf sie schießen, noch versuchen, sie zu töten oder ihnen Schaden zuzufügen. Beschützt sie, damit sie wieder leicht fliegen können. Lebewesen in verzweifelten Situationen, denen es an Schutz mangelt, Fürsorge und Zuneigung zu schenken, Bringt ebenso viel Verdienst wie die Meditation über die Leerheit mit Mitgefühl als Kern – so hat es der glorreiche Lord Atiśa gesagt.

Lamas, Beamte, Mönche, Nonnen, Männer und Frauen, an allen Orten, über die ihr Macht habt, nutzt jeden Einfluss und tut alles in eurer Macht, um Tiere freizulassen und ihr Leben zu retten, und ermutigt andere, dasselbe zu tun. An allen Orten, an denen dies geschieht, werden Krankheiten unter den Menschen [...] verschwinden, die Ernten werden reichlich ausfallen und das Leben wird lang sein. Alle werden Wohlergehen und Glück in Fülle genießen und beim Tod ihre verblendeten Erfahrungen loslassen, bevor sie eine hervorragende Wiedergeburt in den höheren Bereichen finden. Es besteht kein Zweifel daran, dass dies dazu führen wird, dass man leicht den höchsten und vollkommenen Zustand des Erwachens findet. Als Antwort auf die Bitte von Doktor Dordrak [...] schrieb der, der Chatral Sangye Dorje genannt wird und sich unermüdlich für die Rettung von Leben einsetzt, spontan alles nieder, was ihm in den Sinn kam. Mögen durch den Verdienst davon alle fühlenden Wesen erleuchtete Handlungen praktizieren! Mamakoling samanta!“

Ratschläge

„Namo gurubhyaḥ! Kostbarer Meister von unschätzbarer Güte, Pema Ledrel Tsal, bleibe als die Krone auf meinem Kopf, ich bitte dich! Gewähre uns deinen Segen, damit wir hier und jetzt Befreiung finden mögen von allen Leiden des Saṃsāra

und seiner niederen Bereiche! Hört gut zu, meine lieben Schüler, die ihr hier versammelt seid, Alle, deren Herzen nicht verdorben sind, bedenkt Folgendes: Die Chance, eine menschliche Existenz zu finden, liegt bei eins zu hundert. Nun, da ihr eine gefunden habt, wie könnt ihr erwarten, eine solche Gelegenheit jemals wieder zu finden, wenn ihr es versäumt, den erhabenen Dharma zu praktizieren? Deshalb ist es entscheidend, dass ihr eure Situation zu Ihrem Vorteil nutzen. Betrachtet euren Körper als Diener oder als Transportmittel das euch von Ort zu Ort bringt. Lasst nicht zu, dass er auch nur einen Moment untätig ist. Nutzt ihn gut und spornt euren Körper, eure Sprache und Geist zu Tugendhaftigkeit an.“