Détails
Télécharger Docx
Lire la suite
Aujourd’hui, nous avons le plaisir de vous présenter des extraits de « Les bienfaits de sauver des vies » et « Conseils » de Chatral Sangye Dorje Rinpoché. « Les bienfaits de sauver des vies » détaille les mérites de ne pas tuer les êtres vivants et d’aider les animaux-personnes à éviter les abattoirs. Alors que « Conseils » souligne l’importance de chérir cette vie humaine et de l’utiliser pour atteindre l’élévation spirituelle.Les bienfaits de sauver des vies« Je m’incline devant le Lama, Bouddha Amitāyus, Et les bodhisattvas en formation. Je vais maintenant décrire brièvement les bienfaits de libérer les animaux et de racheter leur vie. Sauver les animaux de l’abattage ou de tout danger mortel, avec une motivation et une conduite entièrement pures, est sans aucun doute une pratique à adopter par tous les disciples du Bouddha Shakyamuni. De nombreux soutras, tantras et commentaires décrivent en détail les avantages que cela apporte, et d’innombrables maîtres érudits et accomplis de l’Inde et du Tibet ont souligné la valeur et l’importance de faire du bien aux êtres. Même dans le véhicule de base, on évite de faire du mal aux autres. Dans le Mahāyāna, c’est là l’entraînement même d’un bodhisattva, et dans le mantra secret, un samaya principal de la famille ratna.Le raisonnement derrière cela est le suivant : dans ce monde, rien n’est aussi cher à quelqu’un que sa propre vie, Il n’y a donc pas de crime plus grand que de prendre la vie, Et aucune vertu conditionnée n’apporte plus de mérite que l’acte de sauver des êtres et de racheter leur vie. Par conséquent, si vous souhaitez le bonheur et le bien, efforcez-vous de suivre cette voie, la plus suprême, qui est prouvée par les écritures et par le raisonnement, et qui est exempte d’obstacles et de dangers potentiels.Considérez votre propre corps et, en prenant cela comme exemple, évitez de faire quoi que ce soit qui puisse nuire aux autres. Faites tout votre possible pour ne tuer aucun être vivant – Oiseaux, poissons, cerfs, bétail, et même de minuscules insectes – Et efforcez-vous plutôt de leur sauver la vie, en leur offrant une protection contre toutes leurs peurs. Les bienfaits d’une telle attitude dépassent l’imagination. C’est la meilleure pratique pour votre propre longévité, et le plus grand rituel pour les vivants ou les défunts. C’est ma principale pratique pour bénéficier aux autres. Elle dissipe toutes les adversités et tous les obstacles externes et internes ; sans effort et spontanément, elle apporte des conditions favorables ; et, lorsqu’elle est inspirée par l’esprit noble de la bodhicitta et accomplie avec dévouement et des prières d’aspiration pure, elle conduit à l’illumination complète Et à l’accomplissement de son propre bien-être et celui des autres – Vous n’avez aucun doute à avoir à ce sujet !Ceux dont l’esprit est enclin à la vertu et aux actes méritoires devraient interdire la chasse et la pêche sur leurs terres. Certains oiseaux, en particulier les oies et les grues, sont poussés par leur karma à migrer et à voler vers le sud en automne, vers le nord au printemps. Parfois, épuisés par les efforts de leur vol, Ou ayant perdu leur chemin, certains sont contraints d’atterrir, affligés, effrayés et anxieux, lorsque cela se produit, vous ne devez pas leur jeter des pierres ni leur tirer dessus, ni essayer de les tuer ou de leur faire du mal. Protégez-les afin qu’ils puissent facilement reprendre leur envol. Offrir soins et affection aux êtres sensibles dans des situations désespérées qui manquent de protection apporte autant de mérite que la méditation sur le vide avec la compassion comme essence – Ainsi l’a dit le glorieux Seigneur Atiśa.Lamas, fonctionnaires, moines, nonnes, hommes et femmes, dans tous les lieux sur lesquels vous avez le contrôle, exercez toute votre influence et faites tout ce qui est en votre pouvoir Pour libérer les animaux et racheter leur vie, tout en encourageant les autres à faire de même. Dans tous les endroits où cela sera fait, La maladie parmi les gens […] cessera, Les récoltes seront abondantes et la vie sera longue. Tous jouiront du bonheur et du bien-être en abondance, Et à leur mort, ils abandonneront leur expérience illusoire, avant de trouver une excellente renaissance dans les royaumes supérieurs. En fin de compte, il ne fait aucun doute que cela conduira facilement à trouver l’état suprême et parfait de l’éveil. En réponse à la demande du docteur Dordrak, […] Celui qui s’appelle Chatral Sangye Dorje, Qui s’efforce continuellement de racheter des vies, a écrit spontanément tout ce qui lui venait à l’esprit. Grâce au mérite de cela, puissent tous les êtres sensibles En venir à pratiquer des actions éclairées ! Mamakoling samanta ! »Conseils« Namo gurubhyaḥ ! Précieux maître à la bonté inestimable, Pema Ledrel Tsal, reste comme l’ornement de la couronne au sommet de ma tête, je t’en prie ! Accorde-nous tes bénédictions afin que nous puissions trouver la liberté, ici et maintenant, de toutes les souffrances du saṃsāraet de ses royaumes inférieurs ! Écoutez bien, mes chers disciples qui êtes réunis ici. Pour tous ceux dont le cœur n’a pas été corrompu, réfléchissez : Les chances de trouver une existence humaine sont d’une sur cent. Maintenant que vous en avez une, si vous ne pratiquez pas le sublime Dharma, comment pourriez-vous espérer retrouver une telle opportunité ? C’est pourquoi il est crucial que vous tiriez parti de votre situation. Considérez votre corps comme un serviteur ou un moyen de transport, Ne le laissez pas se reposer dans l’oisiveté, même pour un seul instant. Utilisez-le à bon escient, en incitant tout votre corps, votre parole et votre esprit à la vertu. »
