14세기 전반으로 거슬러 올라가는 초기 웨일스 필사본인 『탈리에신의 서』를 계속 소개하겠습니다. 이 책의 상당 부분은 훨씬 이전 시대의 것으로, 웨일스어로 된 가장 오래된 몇몇 시를 포함합니다. 오늘, 아서왕(채식인)을 찬양하는 이 책의 시들을 소개하게 되어 대단히 기쁩니다.
아서왕에 관한 시. 왕좌. 탈리에신의 서 15장
무한한 영감과 두 작가가 기록한 전사와 강철 종족에 대한 명확한 노래의 선언, 그의 지팡이와 지혜, 그의 빠른 돌격, 그의 공작, 그의 성경적 숫자, 그의 자주색, 그의 성벽을 넘는 공격, 성벽 수행원 가운데서 그의 적절한 보좌, 그가 카우르뉘어에서 이끌지 않았던가? […] 통치 장로. 관대한 부양자. 세 번째 지혜로운 자, 간결한 노래에서 아서를 축복하기 위해, 복된 아서. 전투 중 그의 얼굴에, 그에게 끝없는 활동. 나라를 지켰던 세 명의 최고 대신은 누구인가? 징표를 간직한 세 명의 숙련자는 누구인가? 그들은 자기 군주를 만나기 위해 간절히 올 것인가? 그 길의 미덕은 고귀하며, 옛 기쁨도 고귀하리라. 여행의 뿔피리 소리도 높고, […] 진실은 빛날 때 고귀하며, 말할 때 더욱 고귀하도다. […]
탈리에신의 서 30장
나는 이 땅의 통치자인 최고 왕을 찬양하리라. 세상의 기슭까지 주권을 넓히신 분.
[…] 그 이전에는 아무도 거기 들어가지 못했다. 무거운 푸른 사슬이 이 충실한 청년을 묶었고, 안누븐의 약탈 앞에 그는 슬피 노래하며, 심판의 날까지 기도의 시인으로 남으리라. 프리드웬(아서왕의 배)을 세 번 채울 인원이 갔으나, 시디 성에서 겨우 일곱이 돌아왔다. […]
가장자리의 융기와 보석들, 맹세하지 않은 겁쟁이의 음식은 끓지 않으리라. 그가 밝게 빛나는 칼을 들어 올렸고, 레미나우그의 손에 그 칼이 남겨졌다. 지옥의 성문 앞에 등불이 타오르고 있었다. 우리가 아서와 함께 갔을 땐 멋진 일이었지만, 환락의 성에서 겨우 일곱이 돌아왔다. […]
수도사가 모여들고 [...], 상급자와 교류하며 지식을 얻는다. 그들은 깊은 밤과 새벽이 언제 갈라지는지 모른다. 바람의 길이 무엇이고, 누가 바람을 일으키며, 어디서 바람이 멈추고, 어느 땅에서 포효하는지 모른다. 성인의 무덤이 무덤의 제단에서 사라진다. 나는 위대하신 지고의 주님께 내가 비참해지지 않도록 기도한다. 그리스도가 내 몫이 되도록.
